Teams Toplantı Kaydı ve Transkript: Nerede Saklanır, Kim Erişir, Ne Zaman Silinir?
Teams kaydı başlattığınızda dosya nereye gider, kim izleyebilir ve neden bir süre sonra kaybolur? Kayıt ve transkriptin depolanması, paylaşımı, son kullanma tarihi ve yönetici ayarlarını netleştirdik.

“Geçen haftaki toplantının kaydı nerede?” sorusu, BT destek ekiplerine en sık gelen sorulardan biridir. Teams toplantı kayıtları ve transkriptleri, eskiden olduğu gibi tek bir video platformunda değil; toplantının türüne göre OneDrive veya SharePoint üzerinde saklanır. Bu yaklaşım paylaşım ve güvenlik açısından büyük avantaj sağlar, ancak nasıl çalıştığını bilmeyen kullanıcılar için kafa karıştırıcı olabilir.
Bu yazıda kayıtların ve transkriptlerin nereye kaydedildiğini, kimlerin erişebildiğini, son kullanma tarihinin nasıl işlediğini ve yöneticilerin hangi ayarları yapabileceğini anlatıyoruz.
Kaydı kim başlatabilir?
Varsayılan olarak toplantının düzenleyicisi ve kurum içindeki sunucular kaydı başlatabilir. Bu davranışı Teams yönetim merkezindeki toplantı ilkeleri belirler. Misafirler ve anonim katılımcılar genellikle kayıt başlatamaz.
Kayıt başladığında tüm katılımcılara toplantının kaydedildiğini bildiren bir uyarı gösterilir. Bazı kurumlar, katılımcıların açıkça onay vermesini gerektiren kayıt onayı (explicit recording consent) ilkesini de etkinleştirir; bu durumda katılımcı onay vermeden mikrofonunu ve kamerasını açamaz.
Kayıt nereye kaydedilir?
| Toplantı türü | Kaydın konumu |
|---|---|
| Kanal dışı toplantı (takvimden planlanan, anlık toplantı) | Kaydı başlatan kişinin veya düzenleyicinin OneDrive’ındaki Kayıtlar (Recordings) klasörü |
| Kanal toplantısı | Kanalın bağlı olduğu SharePoint sitesindeki belge kütüphanesinde, kanal klasörünün altındaki Recordings klasörü |
| Webinar ve town hall | Düzenleyicinin depolama alanı (etkinlik türüne göre ayrıntılar değişebilir) |
Not: Kaydın hangi kişinin OneDrive’ına kaydedileceği (kaydı başlatan mı, düzenleyici mi) Microsoft tarafından zaman içinde değiştirilmiştir ve yönetici ayarlarına bağlı olabilir. Kendi kurumunuzda bir test toplantısı yaparak davranışı doğrulayın.
Kayda en kolay erişim yolu, toplantının sohbetidir. Toplantı bittikten sonra sohbette kayıt kartı görünür; ayrıca takvimdeki toplantıyı açtığınızda Özet (Recap) sekmesinde kayda, transkripte ve paylaşılan dosyalara ulaşabilirsiniz.
Kim izleyebilir?
Kayıt dosyası, toplantıya davet edilen kişilerle otomatik olarak paylaşılır:
- Kanal dışı toplantılarda toplantı davetindeki kurum içi kişiler kaydı görüntüleyebilir. Düzenleyici ve kaydı başlatan kişi dosya üzerinde düzenleme yetkisine sahiptir.
- Kanal toplantılarında kanalın üyeleri kaydı görüntüleyebilir, çünkü kayıt kanalın dosyalarındadır.
- Misafirler ve dış katılımcılar kayda otomatik olarak erişemez; düzenleyicinin kaydı onlarla açıkça paylaşması gerekir.
Kaydı daha geniş bir kitleyle paylaşmak isterseniz, dosyayı OneDrive veya SharePoint’te açıp normal bir dosya gibi Paylaş seçeneğini kullanabilirsiniz. Videonun indirilmesini engellemek için paylaşım bağlantısında indirmeyi engelle seçeneği (bağlantı türüne göre) kullanılabilir.
Kayıtların son kullanma tarihi
Teams kayıtları depolama alanını hızla doldurabildiği için Microsoft kayıtlara otomatik son kullanma tarihi özelliği getirmiştir. Yöneticinin belirlediği gün sayısı dolduğunda kayıt dosyası otomatik olarak silinir ve geri dönüşüm kutusuna gider.
Kullanıcı açısından bilinmesi gerekenler:
- Kayıt sahibi, son kullanma tarihinden önce bilgilendirilir.
- Kayıt sahibi, dosyanın ayrıntılar bölümünden son kullanma tarihini uzatabilir veya kaldırabilir.
- Silinen kayıt, geri dönüşüm kutusundan belirli bir süre içinde geri getirilebilir.
Yönetici tarafında varsayılan son kullanma süresi toplantı ilkesinden değiştirilebilir. PowerShell ile örneğin varsayılan süreyi 180 gün yapmak için:
Connect-MicrosoftTeams
Set-CsTeamsMeetingPolicy -Identity Global -NewMeetingRecordingExpirationDays 180
Değeri -1 yapmak kayıtların hiç süresinin dolmamasını sağlar; ancak bu, depolama maliyetini ve saklama riskini artırır. Saklama yükümlülüğü olan kayıtlar için son kullanma tarihine güvenmek yerine Microsoft Purview saklama ilkeleri ile kurumsal bir saklama stratejisi oluşturulmalıdır.
Transkript ve canlı altyazılar
Transkript, toplantıdaki konuşmaların konuşmacı adlarıyla birlikte yazıya dökülmüş halidir. Canlı altyazılardan farkı, toplantıdan sonra da saklanması ve aranabilmesidir.
- Transkripti düzenleyici veya kurum içi sunucular başlatabilir (ilkeye bağlı).
- Toplantı başlamadan önce konuşulan dil doğru seçilmelidir. Türkçe bir toplantıda dil İngilizce kalırsa transkript anlamsız olur.
- Transkript toplantının Özet sekmesinde görünür; buradan indirilebilir (ilke izin veriyorsa) veya içinde arama yapılabilir.
- Kayıt oynatılırken transkript yan panelde görünür ve bir cümleye tıklayarak videonun o anına gidebilirsiniz.
Transkript açık olduğunda Copilot ve akıllı özet (intelligent recap) gibi yapay zekâ özellikleri de toplantıdan yararlanabilir. Bu özellikler ayrı lisans gerektirir.
Yönetici için önemli ilke ayarları
Teams yönetim merkezinde Toplantılar > Toplantı ilkeleri altında kayıt ve transkriptle ilgili başlıca ayarlar:
- Toplantı kaydına izin ver
- Transkripsiyona izin ver
- Kayıtların otomatik süre sonu ve varsayılan gün sayısı
- Kaydın depolama konumu ve bölge ayarları
- Kayıt onayı gerektirme
Farklı kullanıcı grupları için farklı ilkeler oluşturabilirsiniz. Örneğin öğrenciler için kayıt başlatma kapalı, öğretmenler için açık bir ilke yaygın bir uygulamadır.
Kullanıcılar için kısa rehber
Kurumunuzdaki çalışanlara dağıtabileceğiniz basit bir özet:
- Kaydı bulmak için önce toplantı sohbetine veya takvimdeki toplantının Özet sekmesine bakın.
- Kaydı başkasıyla paylaşacaksanız dosyanın Paylaş seçeneğini kullanın; bağlantıyı kopyalamadan önce kimlerin erişebileceğini kontrol edin.
- Kaydı uzun süre saklamanız gerekiyorsa son kullanma tarihini uzatın veya kaydı ekibinizin SharePoint kütüphanesine taşıyın.
- Kayıt başlatmadan önce katılımcıları bilgilendirin; özellikle dış katılımcıların olduğu toplantılarda bu bir nezaket kuralıdır.
- Kişisel veri içeren kayıtları (ör. aday mülakatları) gereğinden uzun saklamayın ve kurumunuzun veri koruma kurallarına uyun. Hukuki yükümlülükler konusunda kurumunuzun hukuk birimine danışın.
Sık sorulan sorular
Kaydı başlatan kişi kurumdan ayrıldı, kayıt ne olacak?
Kayıt o kişinin OneDrive’ındaysa, kullanıcı silindiğinde OneDrive için tanımlı saklama süresi boyunca erişilebilir kalır. Bu sürede yöneticisi veya yetkili bir kişi önemli kayıtları başka bir konuma taşımalıdır. Bu nedenle kurumsal açıdan önemli toplantıların kanal toplantısı olarak yapılması veya kayıtların ortak bir SharePoint kütüphanesine taşınması iyi bir uygulamadır.
Kaydı düzenleyip kırpabilir miyim?
Kayıt dosyası Stream (SharePoint üzerinde) ile oynatılır. Başlangıç ve bitişi kırpma gibi temel düzenlemeler Stream oynatıcısında yapılabilir; daha kapsamlı düzenleme için videoyu indirip bir video düzenleyiciyle çalışmanız gerekir.
Kayıt sohbette görünmüyor, ne yapmalıyım?
Kaydın işlenmesi toplantının uzunluğuna göre birkaç dakika sürebilir. Uzun süre görünmüyorsa kaydı başlatan kişinin OneDrive’ındaki Kayıtlar klasörünü kontrol edin.
Sonuç
Teams kayıtları ve transkriptleri artık “ayrı bir video sistemi”nin değil, OneDrive ve SharePoint’teki sıradan dosyaların parçasıdır. Bu sayede izinler, paylaşım ve saklama kuralları diğer belgelerinizle aynı mantıkla yönetilir. Kullanıcılara kaydın nereye gittiğini ve son kullanma tarihini nasıl uzatacaklarını öğretmek, yöneticilerin ise depolama ve saklama politikalarını bilinçli belirlemesi, “kayıt kayboldu” sorunlarının büyük kısmını ortadan kaldırır.


